카테고리를 선택하면 자동으로 제목앞에 말머리가 붙여지게 합니다
[말머리] 제목.. 이런식으로요^^

수정할 스킨의 list_main.php 를 열어서 아래와 같이 수정합니다

소스를 보면 <?=$insert?><?=$icon?><?=$subject?> 이런부분이 있습니다
(Ctrl+F 하여 찾아보세요)
스킨에 따라 <?=$insert?><?=$icon?> 부분은 없을수도 있습니다
<?=$subject?> 부분만 찾으시면 되요^^ <?=$subject?> 바로 앞에다가 이렇게 넣어줍니다

<?=$hide_category_start?>[<?=$category_name?>]<?=$hide_category_end?>

즉, 정리하면 이렇게 되겠죠..

<?=$insert?><?=$icon?><?=$hide_category_start?>[<?=$category_name?>]<?=$hide_category_end?> <?=$subject?>


그리고 공지부분에도 카테고리 적용하실려면 list_notice.php 도 열어서 위와 동일하게 수정해주시면 됩니다.
또한 색깔을 지정해주실려면
<?=$insert?><?=$icon?><?=$hide_category_start?><font color=red>[<?=$category_name?>]</font><?=$hide_category_end?> <?=$subject?>
이런식으로 하시면 됩니다. 물론 [ ] 괄호가 아닌 ( ) 이런형태로 바꾸실려면 위에 [ ] 이부분을 바꾸시면 됩니다.

출처: 제로보드-리니님 팁 (빽짱구 덧붙힘)