주제와 상관없이 자유롭게 글을 남길 수 있는 곳입니다.
  • 웹미니 한줄 전광판 영역 입니다.
글 수 3,278

0

조회 수 : 3632 신고 : 0

작성자 : title: [ani]보라색 나비바비인형
포인트 : 19927 | 레벨 : 14

 

 

 

아델 - 롤링 인 더 딥

 

There's a fire starting in my heart,

내 가슴에서 시작되는 불이 있습니다.
Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark,
흥분은 절정에 달한 뒤 나를 어둠에서 깨어나게 했어요

Finally, I can see you crystal clear,

결국 난 당신을 투명히 보게 되었어요
Go ahead and sell me out and I'll lay your sheet bare,

해봐요 날 버려봐요 그럼 난 당신을 샅샅히 드러낼꺼에요
See how I'll leave with every piece of you,

내가 당신의 모든 부분과 어떻게 떠나는지 보세요
Don't underestimate the things that I will do,

내가 할것들을 처량히 보지 마세요


There's a fire starting in my heart,

내 가슴에서 시작되는 불이 있습니다
Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark,
열은 절정에 달한 뒤 나를 어둠에서 깨어나게 했습니다.



The scars of your love remind me of us,

당신사랑의 상처가 우리를 떠올리게 하네요
They keep me thinking that we almost had it all,

상처들은 우리가 거의 다 가질뻔했다는걸 상기시켜요
The scars of your love, they leave me breathless,

사랑이 남긴 상처가 내 숨을 앗아갔어요
I can't help feeling,
어떻게 할 수가 없네요



We could have had it all,

우린 다 가질수 있어요
(You're gonna wish you never had met me),

(당시은 날 만난걸 후회하겠죠)
Rolling in the deep,

깊히 흘러요
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),

(눈물이 떨어져 깊이 흘러요)
You had my heart inside of your hands,

당신이 내 마음을 손에 거머쥐고있었고
(You're gonna wish you never had met me),

(당신은 날 만난걸 후회하겠죠)
And you played it to the beat,

박자에 맞춰 장난을 쳣어요
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),
(눈물이 떨어져 깊이 흐릅니다)


Baby, I have no story to be told,

그대여, 난 더이상 할말이 없어요
But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn,

하지만 난 당신에대해 한가질 들었고 그것때문에 당신을 화나게 하려고해요
hink of me in the depths of your despair,

당신 절망속 깊숙히 있는 날 생각해봐요

Make a home down there as mine sure won't be shared,

저 아래 집을 만드어도 절대 나두게 되진 않을거에요

The scars of your love remind me of us,

당신사랑의 상처가 우리를 떠올리게 하네요
They keep me thinking that we almost had it all,

상처들은 우리가 거의 다 가질뻔했다는걸 상기시켜요
The scars of your love, they leave me breathless,

사랑이 남긴 상처가 내 숨을 앗아갔어요
I can't help feeling,
어떻게 할 수가 없네요



We could have had it all,

우린 다 가질수 있어요
(You're gonna wish you never had met me),

(당시은 날 만난걸 후회하겠죠)
Rolling in the deep,

깊히 흘러요
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),

(눈물이 떨어져 깊이 흘러요)
You had my heart inside of your hands,

당신이 내 마음을 손에 거머쥐고있었고
(You're gonna wish you never had met me),

(당신은 날 만난걸 후회하겠죠)
And you played it to the beat,

박자에 맞춰 장난을 쳣어요
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),
(눈물이 떨어져 깊이 흐릅니다)



Could have had it all,

다 가질수 있었어요

Rolling in the deep,
깊숙히 흘러요
You had my heart inside of your hands,

당신이 내 심장을 손에 거머쥐고있었고
But you played it with a beating,

심장의 고동과 함께 가지고 놀았어요



Throw your soul through every open door,

열리는 문마다 영혼을 버려요

Count your blessings to find what you look for,
당신의 축복을 세어보세요 당신이 찾는것을 발견하기 위하여

Turn my sorrow into treasured gold,
내 슬픔을 귀한 보석으로 바꿔보세요
You'll pay me back in kind and reap just what you've sown,
당신은 같은 방법으로 갚겠죠 그리고 심은데로 거둘거에요



(You're gonna wish you never had met me),

(당신은 날 만난걸 후회하겠죠)

We could have had it all,

우린 다 가질수 있었어요
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),

(눈물이 떨어져 깊이 흐릅니다)
We could have had it all,

우린 다 가질수 있었어요
(You're gonna wish you never had met me),

(당신은 날 만난걸 후회하겠죠)
It all, it all, it all,

그걸다,모두다,모두를
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),
(눈물이 깊이 흐릅니다)


We could have had it all,
우린 다 가질수 있어요
(You're gonna wish you never had met me),

(당시은 날 만난걸 후회하겠죠)
Rolling in the deep,

깊히 흘러요
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),

(눈물이 떨어져 깊이 흘러요)
You had my heart inside of your hands,

당신이 내 마음을 손에 거머쥐고있었고
(You're gonna wish you never had met me),

(당신은 날 만난걸 후회하겠죠)
And you played it to the beat,

박자에 맞춰 장난을 쳣어요
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),
(눈물이 떨어져 깊이 흐릅니다)



But you played it,
하지만 당신은 그걸 가지고 놀았어요

You played it,

놀았어요

You played it,
놀았다구요

You played it to the beat.
그것을 박자에 맞추어 가지고 놀았어요

 
태그
소중한 댓글 부탁드립니다.
추천수 10단위당 메달이 1개씩 노출되고, 추천수에 따라 배경색이 변하며, 일정수의 추천수를 받을시 BEST 아이콘이 붙게됩니다.
추천수에 따른 배경색 보기 본문으로 바로가기
  • 추천수 50개이상
  • 추천수 30개이상
  • 추천수 20개이상
  • 추천수 10개이상
  • 추천수 3개이상
닫기

첫번째 댓글을 남겨주세요!

파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 파일 첨부 버튼을 클릭하세요.

파일 크기 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )
글쓴이 비밀번호
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 추천 수sort 조회 수
2978 엽기스타 초패스트핵 gg title: 새싹사뎅이 2012-06-26   2780
2977 길거리싸움 VS 프로파이터 [1] title: [ani]방울UI 2012-07-01   3258
2976 한국방사성폐기물관리공단, ‘홍보 부문’ 불신의 아이콘? 쇼킹뉴스 2012-07-03   744
2975 MBC, “청문회로 김재철 퇴진합의?” 불편한 심기 쇼킹뉴스 2012-07-03   860
2974 에프엑스 크리스탈, “나는 흔한 얼굴” 겸손 발언 [1] 쇼킹뉴스 2012-07-04   785
2973 한국방사성폐기물관리공단, 마이너스의 손? 부채 등 눈덩이 [1] 쇼킹뉴스 2012-07-05   732
2972 전국 시의회 사무국, 감사부서 無 ‘감사의 사각지대’ 쇼킹뉴스 2012-07-06   800
2971 행정안전부, “시 집행부, 시의회 사무국 감사 가능” 쇼킹뉴스 2012-07-09   750
2970 한국방사성폐기물관리공단, 아웃소싱으로 지역민 노동착취? [1] 쇼킹뉴스 2012-07-09   873
2969 천재 기타리스트 정성하의 'My Heart Will Go On' title: [ani]깜빡이는 표정빽짱구 2012-09-05   2655
2968 2NE1과 정성하군에 LONELY title: [ani]깜빡이는 표정빽짱구 2012-09-05   2296
2967 축구 최악의 자살골 title: [ani]깜빡이는 표정빽짱구 2012-09-12   2439
2966 YTN 방송사고 title: [ani]깜빡이는 표정빽짱구 2012-09-21   2403
2965 님들 인천상륙작전 승전 62주년, 알고계셨나요? 그냥있긔 2012-09-18   2051
2964 이래서 당구를 치나봅니다. [3] title: [ani]음악1스팀팩 2012-09-20   2507
2963 2채널 블랙박스 설치 완료! R300D에 촬영된 아우디 R8! file 하얀곰 2012-07-15   4365
2962 김지연의 찬바람이 불면 (1990) title: [ani]깜빡이는 표정빽짱구 2012-09-26   2809
2961 김희애 - 나를 잊지말아요 (1987년) title: [ani]깜빡이는 표정빽짱구 2012-09-26   2592
2960 차앞에 들어눕는 막장남 [1] title: 새싹사뎅이 2012-07-19   2743
2959 정성하의 Tears in Heaven title: [ani]깜빡이는 표정빽짱구 2012-09-27   2699