일단 해결방안은 찾았습니다.

CSS를 파일을 여시고 폰트에서 한글로 된부분은 삭제해주세요. "돋움" 이나 "굴림" "맑은 고딕" 찾으셔서 일괄 수정하시면 됩니다.

레이아웃 뿐만 아니라 사용하시는 로그인위젯이나 기타 다른위젯도 깨지는 부분이 있으면 동일하게 삭제를 하시면 됩니다.

어차피 영문으로 해당 폰트명이 있기 때문에 한글명은 삭제해도 무관합니다.

일단 XE 이슈트래커에 올리긴 했는데 정확한 문제는 다시 검토해야할거 같습니다.