런던올림픽 축구 동메달 결정전에서 대한민국이 일본을 2-0으로 꺾고 대한민국 최초로 축구에서 동메달을 따냈습니다.
후반 실황 일본반응입니다.

ID:MfXND7Ts0
일단 후반에는 기대해 볼까····

ID:VXd040EV0
지금쯤 대기실에서 반일 대합창으로 사기를 높이고 있겠군 w

ID:AHljjBLh0
오츠는 혼자서 3장의 카드를 나오게 했어. 대단한거야

ID:SSZsv75L0
절대 이긴다!

ID:paDeXiwF0
이런 놈들 실력으로 한 골이라도 넣을 수 있을까

ID:K/viuatn0
일본 진심으로 부탁해요

ID:/wTKYDkk0
뭐든지 좋으니까 이겨라

ID:4Gwx80sm0
무섭다

ID:SAhMJCKM0
곤다 나이스 클리어

ID:2O129A4Q0
한국의 페이스에 너무 말리는 느낌이네

ID:K/viuatn0
도발에 넘어가지 마…

ID:tnHPJFA70
A급 전범 후보:세키즈카 
A급 전범 후보:곤다

ID:ZQQO6OogP
병역 면제의 모티베이션은 굉장한거구나. 
특히 스포츠 선수는 캐리어에 관련된 큰문제고.

<박주영 단독 찬스>

ID:4FW0riM+0
이봐 이봐

ID:CvwuS+RJ0
곤다 처음으로 제대로 된 일을 했군

ID:mlFiJYOs0
일본의 DF가 너무 심해

ID:9EY9AvgV0
뭐 하는거야 wwwwwwwwww

ID:w+uJXMEo0
지금건 곤다가 나이스다!

ID:AXL/QiDp0
지금의 곤다는 신wwwwwwwww

ID:q3gcxHBO0
너무나도 위험했엇어

ID:cFmaeEvZ0
넷우익의 비명이 기분 좋구나

ID:4Gwx80sm0
심장에 너무 나빠요…

ID:vQ4SCGHd0
위험해 위험해

ID:/uTPaytH0
곤다가 한 골을 구했구나 w

ID:8kqoqL790
그냥 한국이 5-0정도 골 잔치나 벌여라

ID:ysaYSgPiP
곤다의 슈퍼 세이브 www

ID:K/cJZl/R0
일본은 공격 패턴이 너무 없어

ID:n2+jeYNc0
기대할 수 있는건 오츠 뿐이군

ID:SfVgIjWR0
오츠의 움직임은 좋은데 
가장 노력하고 있는 건 오츠임

<구자철 대한민국 두번째 골 2-0>

ID:odutS9om0
아 아 아 아 아 아 아 아

ID:xIhh6Iyr0
한국의 A대표 
일본의 B대표 
역시 무리였어w

ID:272Tx47S0
으흐흐흐흐흐흐···· 나 멘붕임
wwwwwwwww

ID:tEP17zyA0
잘 못 찬 슛이잖아?

ID:or7jG18b0
＼(^o^)/

ID:2Qlz2Dsa0
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 
＼(^o^)/ 종료임

ID:Fz61n+980
뭐야 이게

ID:NW96wJ8+0
어째서 수비에 뛰어드는 놈이 적은거냐 
아-아―

ID:cFmaeEvZ0
예선의 스페인에게 이겨서 자위하고 있던 일본www

ID:JtVMomJc0
끝났다

ID:X4SRLHWY0
너무 서툴러

ID:QChSJvlJ0
또 심한 실점이네

ID:hhGcWX4Z0
일본 너무 약하잖아

ID:NRVJaQtf0
으제 종전이다! 잘거야

ID:oMeT/XKz0
이건 완전 떡실신 모드로 들어갔네

ID:JQ+nCTBC0
내용이 너무 심해서 웃기기만 하다 www

ID:V2z5KM3h0
끝났다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID:91QfzG8c0
일본은 볼 돌리기가 자신있습니다. 
그리고, 끝났습니다

ID:dfjM/W0K0
진심인가www

ID:xwlvrGML0
여러분 안녕히 주무십시오

ID:uflTNyBd0
일본 종료 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

ID:eb66snH70
＼(^o^)/(^o^)/(^o^)/

ID:RzD4+0H80
일본 너무나 약하다. 한국에 완패야. 미안해요

ID:UhAezW/30
곤다 죽어라

ID:Y01Bz4p80
패배 패배 인정. 한국의 작전 승리.

ID:TCiJDfhE0
수비진 붕괴

ID:5NsDVeL20
한국의 카운터가 너무 빠르다·····

ID:CAK6bLuT0
이건 안된다. 기본적으로 한국에 비해 너무 약해서 이야기가 되지 않아

ID:K/cJZl/R0
두부 멘탈 사천왕

스즈키 
기요타케 
오기하라 
곤다

ID:m+FP20q80
한국이 확실히 능숙하네…

ID:5uJP6cCQ0
예정보다 빨리 잘 수 있겠네요. 고마워요

ID:stcFlHnj0
일본은 완전히 마법에서 풀렸어. 
원래의 엄청 서투른 수비로 돌아온거라구.

ID:aTxKCCCm0
완전히 올림픽 이전 상태로 돌아왔군

ID:LDShMBIK0
분명한건 한국과 일본의 힘의 차이가 대단해

ID:QK+45PTn0
분해서 눈물 나왔어

ID:x2AKOXot0
국내파니까 이렇게 된거야. 
올림픽을 너무 얕본거지

ID:SP5+vts30
아-열받아 미치겠다

ID:1LxnpnmUI
일본은 대가리 속에 슛이란 단어가 없나봐?ww

ID:K6g8rLKK0
뭐, 실력적으로 완전 패배네요 
그나저나 디펜스가 너무 처참하다

ID:6t6Dbp/W0
차근차근 생각해 보면, 한국은 여기까지 1승밖에 없어 
일본을 상대로 힘을 너무 내는거지

ID:wHIzxRYP0
이건 국욕이다

ID:i9Yk4vrI0
아-아 이젠 한국에게 바라지 않으면 안되는 플레이를 일본이 하고 있잖아

ID:xrkChEXOO
한국은 거의 A대표니까 
이 시합은 별거 아니야

ID:7RYWQdhqO
앞으로 2골은 더 먹을거 같다

ID:zQNMoa+D0
완전 강한 한국 
영국에게 이길만 했네 뭘

<일본 골 파울 선언, 정성룡에 반칙>

ID:2Qlz2Dsa0
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID:7S5Dimyi0
일본 왔다!

ID:aLdqPcCO0
겨우 공격할 마음이 생겼는가

ID:YTRZiNgB0
떴다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 ..... 어라?
 

ID:EUJG/jpP0
승부조작wwwwwwww

ID:D45WitWu0
노우 골이란다 w

ID:5NsDVeL20
승부조작 키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID:PzMmUa0J0
노우 골인가…

ID:GR79czMp0
매수 떴다

ID:snFPFjvf0
이미 매수가 끝난 상태인가w

ID:TPYWoZQD0
키타----------한국의 심판 매수 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

ID:nQTwovoh0
느린 화면이라도 보여줘라

ID:4Gwx80sm0
이건 매수예요

ID:R4LpWGQJO
이건 파울 맞네

ID:a8FeMrR00
오츠가 불필요한 일을 저질렀군···

ID:3OeFx5zo0
오츠 저 ㅄ을 어찌 하오리까ww

ID:Vjgdc7dw0
이거 파울이네

<경기 종료>

ID:RV4NkM8c0
그냥 곤다만 죽어 버리면 된다

ID:p9oS8bt50
뭐, 한국에게 완패라고 말하자.

ID:thcCHbXs0
한국이 강했어. 내용에서도 완패야

ID:74Ajqup00
최악이다

ID:XYOktVtV0
수고 하셨습니다

ID:o69XnAp80
결론：완패

ID:D45WitWu0
최악인 시합이었다

ID:PzMmUa0J0
아무것도 하지 못하고 끝났군

ID:NbTNj87q0
참패 wwwwww

ID:gLWmOkoA0
다케시마 빼앗기고 메달도 놓치고 일본은 뭐한거임?

D:Aldta00b0
남자는 너무 약해

ID:eWqP5OsX0
병역 면제 축하한다

ID:RzD4+0H80
이건 일본의 완패다. 한국 여러분 축하합니다

ID:ZVkGJ0Ek0
빨리 돌아와라 한심하다

ID:AXL/QiDp0
최악의 결말wwwwwwwwwwww

ID:sYYQFrsj0
일본대 스페인을 보고 있는 것 같았다

ID:xvpE2TyC0
이건 명백히 선수의 차이이며, 감독의 차이였어

ID:CHso/S9n0

　　　　　　　　　다케시마는 한국령으로 결정!

ID:94GQ7wSv0
한국 축하합니다

ID:yD6xIkSt0
시합 전부터 질거란 느낌이 강했었지

ID:/y2Di6+70
완패라기 보다는 자폭이겠지 이건 w

ID:q5/NqVHT0
로스타임의 법칙 알고 있나? 
일본이 이기고 있다→5분 
일본이 지고 있다→3분

ID:stcFlHnj0
한국에 지다니···.분하구나.

ID:Fn/+gYXq0
이건 완패야 
확실하게 한국이 능숙하고 모든면에서 일본을 웃돌고 있었어

ID:wfGq1KJP0
이것은 완패임

ID:Yk7GtwLe0
아, 완패였던 시합이다 
이제 한국에 축하합니다라고 해 주고 싶구나 
그나저나 죽어라 세키즈카

ID:t0p9M3Dr0
하필이면 한국에 지다니 최악이다

ID:cX1ls66g0
4위로 finishwww

ID:MfXND7Ts0
내 인생에서 가장 쓸데 없는 90분이었음

ID:avZwFI640
오츠 이외 전원 죽어라 
고릴라는 동물원으로 보내고

ID:JqbodZYk0
결국 패전국가인가··

ID:pws6o3sw0
이 시합은 불평없이 일본이 약했다

ID:WueDy6Cn0
후지TV로 속보가 나왔어 
「한국 동메달 획득, 일본 메달을 놓치다」

ID:EP6icovr0
완패입니다

ID:txyragpw0
일본은 전범 너무 많지 w

ID:o8ixEWdS0
정치에서나 스포츠에서나 모두 졌네요

ID:7u86MPqN0
한국=태권도 축구였지만, 일본=가라데 축구였다ww

ID:q5/NqVHT0
한국은 너무 강했어 
일본은 4위도 반납해라 w

ID:zQNMoa+D0
한국이 좋은 축구를 했기 때문에 이 패배는 어쩔 수 없는거다

ID:VKgVnyGg0
한국의 파울이나 러프 플레이가 아니라도 
일본의 내용이 너무 심하잖아…

ID:LDShMBIK0
퀄리티가 낮은 선수뿐이라 어쩔 도리가 없었지요 





번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com